Quote of the day

Never explain yourself to anyone because the person who likes you doesn't need it and the person who dislikes you won't believe it.

Time is like a river, you cannot touch the same water twice because the flow that has passed will never pass again. Enjoy every moment of life.

[thanks p'preem for the quote]

ก่อนที่มันจะสาย

---

เนื้อเพลง: ก่อนที่มันจะสาย
อัลบั้ม: DiscoVery 2
ศิลปิน: กรู๊ฟไรเดอร์ส

จบลงอย่างนี้ทุกครั้งที่เราไม่พูดกัน ส่วนฉันก็ยังไม่รู้ว่าทำไม
เรื่องระหว่างสองเรา มันมีอะไรที่เปลี่ยนแปลงไป วันนี้เราช่างห่างเหินเหลือเกิน
รักเรายังดีใช่ไหม หรือมีอะไรติดอยู่ในใจ ฉันทำอะไรผิดไปบอกได้ไหม

ก่อนที่มันจะสาย บอกฉันให้เข้าใจ หากฉันทำพลาดไป บอกกับฉันให้รู้อย่าเก็บไว้ข้างใน
ก่อนที่มันจะสาย ก่อนจะช่วยกันไม่ได้ บอกฉันให้เข้าใจ ถ้าหากเรายังรักกัน
บอกฉันวันนี้อย่ารอให้ถึงวัน ที่รักเราหมดไปแล้ว
(ฉันขอได้ไหมให้เธอช่วยบอกฉัน)

เพราะว่าใกล้ชิด หรือเพราะว่าเจอกันทุกวัน เจอะกันมานานจนเริ่มจะชินชา
อาจจะเหนื่อยมากไป จนบางทีเราไม่มีเวลา เจอหน้ากันครั้งสุดท้ายนั้นเมื่อไหร่
รักเรายังดีใช่ไหม หรือมีอะไรติดอยู่ในใจ รักเรายังไม่ได้เปลี่ยนไปใช่ไหม

ก่อนที่มันจะสาย บอกฉันให้เข้าใจ หากฉันทำพลาดไป บอกกับฉันให้รู้อย่าเก็บไว้ข้างใน
ก่อนที่มันจะสาย ก่อนจะช่วยกันไม่ได้ บอกฉันให้เข้าใจ ถ้าหากเรายังรักกัน
บอกฉันวันนี้อย่ารอให้ถึงวัน ที่รักเราหมดไปแล้ว
(ฉันขอได้ไหมให้เธอช่วยบอกฉัน)

ฉันไม่เคยจะคิดซักนิด ไม่เคยคิดจะทำให้เธอเสียใจ
ฉันไม่เคยจะคิดทำร้าย มีแต่รักให้เธอหมดหัวใจ เธอรู้ไหม

ก่อนที่มันจะสาย บอกฉันให้เข้าใจ หากฉันทำพลาดไป บอกกับฉันให้รู้อย่าเก็บไว้ข้างใน
ก่อนที่มันจะสาย ก่อนจะช่วยกันไม่ได้ บอกฉันให้เข้าใจ ถ้าหากเรายังรักกัน
บอกฉันวันนี้อย่ารอให้ถึงวัน ที่รักเราหมดไปแล้ว
(ฉันขอได้ไหมให้เธอช่วยบอกฉัน)

ก่อนที่มันจะสาย บอกฉันให้เข้าใจ หากฉันทำพลาดไป บอกกับฉันให้รู้อย่าเก็บไว้ข้างใน
ก่อนที่มันจะสาย ก่อนจะช่วยกันไม่ได้ บอกฉันให้เข้าใจ ถ้าหากเรายังรักกัน
บอกฉันวันนี้อย่ารอให้ถึงวัน ที่รักเราหมดไปแล้ว
(ฉันขอได้ไหมให้เธอช่วยบอกฉัน)

Seize the day & Never have regrets

Around the corner I have a friend,
In this great city that has no end,
Yet the days go by and weeks rush on,
And before I know it, a year is gone.

And I never see my old friends face,
For life is a swift and terrible race,
he knows I like him just as well,
As in the days when I rang his bell.

And he rang mine but we were younger then,
And now we are busy, tired men.
Tired of playing a foolish game,
Tired of trying to make a name.

"Tomorrow" I say! "I will call on Jim
Just to show that I'm thinking of him."
But tomorrow comes and tomorrow goes,
And distance between us grows and grows.

Around the corner, yet miles away,
"Here's a telegram sir," "Jim died today."
And that's what we get and deserve in the end.
Around the corner, a vanished friend.

Remember to always say what you mean.
If you love someone, tell them.
Don't be afraid to express yourself.
Reach out and tell someone what they mean to you.

Because when you decide that it is the right time it might be too late.
Seize the day. Never have regrets.
And most importantly, stay close to your friends and family,
for they have helped make you the person that you are today.