คำที่มักเขียนไม่ค่อยถูกต้อง
เนื่องจากมีเอกสารของราชบัณฑิตยสถานชื่อ "อ่านอย่างไรและเขียนอย่างไร" เป็นเอกสารเผยแพร่เนื่องในวันสถาปนาราชบัณฑิตยสถานฉบับแก้ไขเพิ่มเติม พิมพ์ครั้งที่ ๕ มกราคม ๒๕๒๙ จำนวน ๒๐,๐๐๐ เล่ม ราชบัณฑิตยสถานได้รวบรวมคำที่มักเขียนไม่ค่อยถูกต้องตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๒๕ ซึ่งได้พบเห็นในตำรับตำรา นิตยสาร และหนังสือต่าง ๆ เท่าที่พอจะนึกได้ จัดพิมพ์ขึ้นเผยแผ่ให้แพร่หลาย ดังนี้
หมวด ก
คำที่ถูก มักเขียนเป็น
กรรมบถ กรรมบท
กระตือรือร้น กระตือรือล้น, กะตือรือร้น
กระทะ กะทะ
กระเพาะ กะเพาะ
กระสัน กระสันต์
กระแสน้ำ กระแสร์น้ำ
กะทัดรัด กระทัดรัด
กะทันหัน กระทันหัน
กะทิ กระทิ
กะเทาะ กระเทาะ
กะเพรา กระเพรา
กะลา กระลา
กะโหลก กระโหลก
กังวาน กังวาล
กามารมณ์ กามารมย์
การบูร การระบูร, การะบูน, การบูน
กาลเทศะ กาละเทศะ
ก้าวร้าว กร้าวร้าว
กิตติกรรมประกาศ กิติกรรมประกาศ
กิตติมศักดิ์ กิติมศักดิ์
เกร็ดความรู้ เกล็ดความรู้
เกร็ดพงศาวดาร เกล็ดพงศาวดาร
เกล็ดปลา เกร็ดปลา
เกศา เกษา
เกษียณอายุ เกษียนอายุ, เกษียรอายุ
เกษียนหนังสือ เกษียณหนังสือ
เกษียรสมุทร เกษียณสมุทร, เกษียนสมุทร
เกสร เกษร
หมวด ข
คำที่ถูกต้อง มักเขียนเป็น
ขบวน ขะบวน
ขโมย ขะโมย, โขมย
ขะมักเขม้น ขมักเขม้น, ขะมักขะเม่น, คะมักคะเม่น
ขากรรไกร ขากันไกร
ขากรรไตร ขากันไตร
ข้าวกบหม้อ ข้าวกลบหม้อ
ข้าวโพด ข้าวโภช
ขี้เถ้า ขี้เฒ่า, ขี้เท่า
เข็ญใจ เข็นใจ
เข้าฌาน เข้าฌาณ
ไข่มุก ไข่มุกข์, ไข่มุกด์, ไข่มุข
หมวด ค
ครรลอง คันลอง, คัลลอง
ครองราชย์ ครองราช
คริสตกาล คริสต์กาล
คริสต์ศตวรรษ คริสตศตวรรษ
ครุฑ ครุธ
ค้อน (เครื่องมือ) ฆ้อน
คะนอง คนอง
คะนึง คนึง
คะยั้นคะยอ ขยั้นขะยอ, ขะยั้นขะยอ
คั่นกลาง ขั้นกลาง
คันดาล คันดาน
คัมภีร์ คำภีร์
คำนวณ คำนวน
คุกกี้ คุ๊กกี้
เคี่ยวเข็ญ เคี่ยวเข็น
โครงการ โครงการณ์
หมวด ง
งึมงำ งึมงัม
เงินทดรอง เงินทดลอง
เงินรองจ่าย เงินลองจ่าย
โง่เง่า โง่เหง้า
หมวด จ
คำที่ถูก มักเขียนเป็น
จระเข้ จรเข้
จลาจล จราจล
จักร จักร์
จัดสรร จัดสรรค์
จาระไน จาระนัย
โจทก์จำเลย โจทย์จำเลย
โจทย์เลข โจทก์เลข
โจษจัน โจทจัน
หมวด ฉ
ฉบับ ฉะบับ
ฉะนั้น ฉนั้น
ฉันญาติ ฉันท์ญาติ, ฉันท์ญาต, ฉันญาต
เฉพาะ ฉะเพาะ
หมวด ช
ชนวน ชะนวน
ชนัก ชะนัก
ชบา ชะบา
ชมดชม้อย ชะมดชม้อย, ชะมดชะม้อย
ชม้าย ชะม้าย
ชโลม ชะโลม
ช้อนส้อม ช้อนซ่อม
ชอ่ำ ชะอ่ำ
ชอุ่ม ชะอุ่ม
ชะนี ชนี
ชะรอย ชรอย
ชะลอ ชลอ
ชัชวาล ชัชวาลย์
โชคชะตา โชคชตา
หมวด ซ
ซวดเซ ทรวดเซ
ซาก ทราก
ซ่าหริ่ม ซะหริ่ม, ซาหลิ่ม
เซ็นชื่อ เซ็นต์ชื่อ
เซนติเมตร เซ็นติเมตร
หมวด ด
คำที่ถูก มักเขียนเป็น
ดาดฟ้า ดาษฟ้า
ดารดาษ ดารดาด
ดาวคะนอง ดาวคนอง
ดาษดื่น ดาดดื่น
ดำรง ดำรงค์
ดุลการค้า ดุลย์การค้า
ดุลอำนาจ ดุลย์อำนาจ
เดินเหิน เดินเหิร
เดียรดาษ เดียระดาด
ได้ญาณ ได้ญาน
หมวด ต
ตงิด ตะหงิด
ตระเวน ตระเวณ
ตลบตะแลง ตลบแตลง, ตะหลบตะแลง
ตะกรุมตะกราม ตะกลุมตะกลาม, ตะกรุมตะกลาม
ตะกละตะกลาม ตะกะตะกลาม
ตะเฆ่ (เครื่องลากเข็น) ตะเข้
ต่าง ๆ นานา ต่าง ๆ นา ๆ
ตาลโตนด ตาลตะโหนด
ตำรับตำรา ตำหรับตำรา
หมวด ถ
ถนนลาดยาง ถนนราดยาง
ถ่วงดุล ถ่วงดุลย์
แถลงการณ์ แถลงการ
หมวด ท
ทโมน ทะโมน
ทยอย ทะยอย
ทแยง ทะแยง
ทรวดทรง ซวดทรง
ทระนง ทรนง
ทลาย (แตกหัก, พัง) ทะลาย
ทะลาย (หมาก, มะพร้าว) ทลาย
ทะลึ่ง ทลึ่ง
ทะเลสาบ ทะเลสาป
ทาส ทาษ
ทำบุญสุนทาน ทำบุญสุนทร์ทาน
ทีฆายุโก ฑีฆายุโก
ทูต ฑูต
ทูนหัว ทูลหัว
ทูลกระหม่อม ทูนกระหม่อม
ทูลเกล้า ฯ ทูนเกล้า ฯ
เทเวศร์ เทเวศน์
เท้าความ ท้าวความ
เทิดทูน เทอดทูน, เทิดทูล
เทิดพระเกียรติ เทอดพระเกียรติ
แท็กซี่ แท๊กซี่
แทรกแซง แซกแซง
โทรมหญิง โซมหญิง
หมวด ธ
คำที่ถูก มักเขียนเป็น
ธำรง ทำรงค์, ธำรงค์
ธุรการ ธุระการ
ธุรกิจ ธุระกิจ
หมวด น
นาที นาฑี
นานัปการ นานับประการ
น้ำมันก๊าด น้ำมันก๊าซ
นิมิต นิมิตร
หมวด บ
บรรทัด บันทัด
บรรทุก บันทุก
บรรลุ บันลุ
บรรเลง บันเลง
บล็อก บล๊อค, บลอค
บังสุกุล บังสกุล
บังเอิญ บังเอิน
บันดาล บรรดาล
บันได บรรได
บันทึก บรรทึก
บันเทิง บรรเทิง
บันลือ บรรลือ
บางลำพู บางลำภู
บาดทะยัก บาดทยัก, บาทยัก
บาตร บาต
บาทบงสุ์ บาทบงส์
บาทหลวง บาดหลวง
บำเหน็จ บำเน็จ, บำเหน็ด
บิณฑบาต บิณฑบาตร
บิดพลิ้ว บิดพริ้ว
บุคลากร บุคคลากร
บุคลิก บุคลลิก
บุคลิกลักษณะ บุคลลิกลักษณะ
บูรณปฏิสังขรณ์ บูรณะปฏิสังขรณ์
เบญจเพส เบญจเพศ
แบ่งสันปันส่วน แบ่งสรรปันส่วน, แบ่งสรรค์ปันส่วน
หมวด ป
คำที่ถูก มักเขียนเป็น
ปฏิสันถาร ปฏิสันถาน
ปฐมนิเทศ ปฐมนิเทศก์
ประกายพรึก ประกายพฤกษ์
ประกาศิต ประกาสิต
ประจัญบาน ประจันบาน
ประจันห้อง ประจัญห้อง
ประณต ประนต
ประณาม (กล่าวร้าย) ประนาม
ประณิธาน ประนิธาน
ประณีต ปราณีต
ประดิดประดอย ประดิษฐ์ประดอย
ประนีประนอม ปราณีปรานอม, ปรานีปรานอม, ปราณีประนอม
ประสบการณ์ ประสบการณ์ (พิมพ์คำว่า ประ-พการณ์)
ประสูติ ประสูต
ประสูติการ (การคลอด) ประสูติกาล
ประสูติกาล (เวลาที่คลอด) ประสูติการ
ประหลาด ปลาด
ปรัมปรา ปรำปรา, ปะรำปะรา
ปรานี (เอ็นดู) ปราณี
ปล้นสะดม ปล้นสะดมภ์
ปะแล่ม ปะแหล่ม
เปอร์เซ็นต์ เปอร์เซนต์
ไปรษณียบัตร ไปรษณีย์บัตร
ไปรษณียภัณฑ์ ไปรษณีย์ภัณฑ์
หมวด ผ
ผดุง ผะดุง
ผลัดเปลี่ยน ผัดเปลี่ยน
ผลัดผ้า ผัดผ้า
ผลัดเวร ผัดเวร
ผอบ ผะอบ
ผัดผ่อน ผลัดผ่อน
ผัดวันประกันพรุ่ง ผลัดวันประกันพรุ่ง
ผัดเวลา ผลัดเวลา
ผัดศาล ผลัดศาล
ผัดหนี้ ผลัดหนี้
ผาสุก ผาสุข
ผุดลุกผุดนั่ง ผลุดลุกผลุดนั่ง
ผูกพัน ผูกพันธ์
เผอเรอ เผลอเรอ
เผอิญ ผะเอิญ, เผอิน
แผ่ซ่าน แผ่สร้าน
แผนการ แผนการณ์
หมวด พ
คำที่ถูก มักเขียนเป็น
พยักพเยิด พะยักพะเยิด, พยักเพยิด
พยาน พะยาน
พยุง พะยุง
พเยีย พะเยีย, พะเยียร์
พรรณนา พรรนา, พรรณา
พลอดรัก พรอดรัก
พละกำลัง พลกำลัง
พลาสเตอร์ พล๊าสเตอร์
พหูสูต พหูสูตร
พะนอ พนอ
พะเน้าพะนอ พะเน้าพนอ
พะแนง แพนง
พะยอม พยอม
พะวง พวง
พังทลาย พังทะลาย
พันทาง พันธุ์ทาง
พัสดุ พัศดุ
พิศวาส พิศวาท, พิษสวาท
พิสดาร พิศดาร
พิสมัย พิศมัย
พึมพำ พึมพัม
เพริศพริ้ง เพริดพริ้ง
เพิ่มพูน เพิ่มพูล
เพียบพร้อม เพรียบพร้อม
หมวด ภ
ภาคภูมิ พากพูม, พากภูมิ, ภาคพูม
ภารกิจ ภาระกิจ
ภารธุระ ภาระธุระ
ภาวการณ์ ภาวะการณ์
ภูตผี ภูติผี
ภูมิใจ พูมใจ
หมวด ม
มเหสี มเหษี
มัสมั่น มัสหมั่น
มาตรการ มาตราการ
มาตรฐาน มาตราฐาน
ม่าย หม้าย
มืดมน มืดมนธ์, มืดมนต์
หมวด ย
คำที่ถูกต้อง มักเขียนเป็น
ยศถาบรรดาศักดิ์ ยศฐาบรรดาศักดิ์, ยศฐาน์บรรดาศักดิ์
ย่อมเยา ย่อมเยาว์
ยาเกร็ด (ตำรา) ยาเกล็ด
เยาว์วัย เยาวัย
รสชาติ รสชาด
รหัส ระหัส
ระเห็จ ระเห็ด
รักษาการ (ในตำแหน่ง) รักษาการณ์
รักษาการณ์ (เหตุการณ์) รักษาการ
รังสี รังษี
รากเหง้า รากเง่า
ราดยางถนน ลาดยางถนน
ราดหน้า ลาดหน้า
ราศี ราศรี, ราษี
รู้เท่าไม่ถึงการณ์ รู้เท่าไม่ถึงการ
ลมหวน ลมหวล
ละคร ลคร, ลคอน, ละคอน
ละมุนละไม ละมุนละมัย
ละเอียดลออ ละเอียดละออ
ลักปิดลักเปิด ลักกะปิดลักกะเปิด
ลังถึง รังถึง
ลาดตระเวน ลาดตระเวณ
ลายเซ็น ลายเซนต์, ลายเซ็นต์
ลิดรอน ริดรอน, ริดลอน
ลุกลี้ลุกลน ลุกลี้ลุกรน, รุกรี้ลุกรน
ลูกกบคอ (มะพร้าว) ลูกกลบคอ
ลูกเกด ลูกเกต
ลูกนิมิต ลูกนิมิตร
เลือกสรร เลือกสรรค์
เลือดกบปาก เลือดกลบปาก
โล่ โล่ห์
ไล่เลี่ย ไล่เรี่ย
หมวด ว
วารดิถี วาระดิถี
วิ่งเปี้ยว วิ่งเปรี้ยว
วิ่งผลัด วิ่งผัด
วิธีการ วิธีการณ์
วินาที วินาฑี
วิไล วิลัย
วีรกรรม วีระกรรม
เวนคืน เวรคืน
หมวด ศ
ศิลปกรรม ศิลปะกรรม
ศิลปวัฒนธรรม ศิลปะวัฒนธรรม
ศิลปวัตถุ ศิลปะวัตถุ
ศิลปะ ศิลป
ศิลปะและวัฒนธรรม ศิลปและวัฒนธรรม
ศึกษานิเทศก์ ศึกษานิเทศ
หมวด ส
คำที่ถูกต้อง มักเขียนเป็น
สกัด สะกัด
สกาว สะกาว
สดับ สะดับ
สถานการณ์ สถานะการ, สถานะการณ์
สถิต สถิตย์
สบง สะบง
สบาย สะบาย
สบู่ สะบู่
สไบ สะไบ
สมดุล สมดุลย์
สร้างสรรค์ สร้างสรร
สวมกอด สรวมกอด
สอบเชาวน์ สอบเชาว์
สะกด สกด
สะคราญ สคราญ
สะดวก สดวก
สะพรึงกลัว สพึงกลัว, สะพึงกลัว
สะพาน สพาน
สะอาด สอาด
สักการบูชา สักการะบูชา
สังเกต สังเกตุ
สังเกตการณ์ สังเกตุการ, สังเกตการ
สังวร สังวรณ์
สังวาล สังวาลย์
สังสรรค์ สังสรร, สังสันทน์
สัญลักษณ์ สัญญลักขณ์, สัญญลักษณ์, สัญลักขณ์
สัณฐาน สันฐาน, สันฐาณ
สับปะรด สับปะรส, สัปรส, สัปรด
สัปหงก สับปะหงก
สัมมนา สัมนา
สาธารณชน สาธารณะชน
สาธารณประโยชน์ สาธารณะประโยชน์
สาธารณสถาน สาธารณะสถาน
สาธารณสุข สาธารณะสุข
สาบสูญ สาปสูญ
สาปแช่ง สาบแช่ง
สาร (หนังสือ) สาส์น
สารประโยชน์ สาระประโยชน์
สาระบันเทิง สารบันเทิง
สาระสังเขป สารสังเขป
สาระสำคัญ สารสำคัญ
สารัตถประโยชน์ สารัตถะประโยชน์
สารัตถะสำคัญ สารัตถสำคัญ
สำอาง สำอางค์
สิงโต สิงห์โต
สีสัน สีสรร, สีสรรค์, สีสรรพ์
สุดสวาท สุดสวาสดิ์
เสกสรร เสกสรรค์
เสบียง สะเบียง
เสื้อเชิ้ต เสื้อเชิ๊ต
หมวด ห
คำที่ถูกต้อง มักเขียนเป็น
หน้าปัด หน้าปัทม์
หยักศก หยักโศก
หลักการ หลักการณ์
หวนคะนึง หวลคนึง, หวลคะนึง
หอมหวน หอมหวล
เหม็นสาบ เหม็นสาป
แหลกลาญ แหลกราญ, แหลกราน
โหยหวน โหยหวล
หมวด อ
อนุญาต อนุญาติ
อเนก เอนก
อเนจอนาถ อะเน็จอนาถ, เอนจอนาถ
อภิเษก อภิเศก, อภิเสก
อวสาน อวสานต์
อะลุ่มอล่วย, อะลุ้มอล่วย อลุ่มอล่วย, อะลุ่มอะหล่วย
อะไหล่ อาหลั่ย, อาไหล่
อัตคัด อัดตะคัด, อัตคัต
อานิสงส์ อานิสงฆ์
อาเพศ อาเพท
อารมณ์ อารมย์
อาวรณ์ อาวร
อาสน์สงฆ์ อาสนสงฆ์
อำนาจบาตรใหญ่ อำนาจบาทใหญ่
อำมหิต อำมะหิต
อินทรธนู อินทร์ธนู
อินทรียวัตถุ อินทรีย์วัตถุ
อิริยาบถ อิริยาบท, อริยาบท, อริยาบถ
อิสรภาพ อิสระภาพ
อิสรเสรี อิสระเสรี
อุดมการณ์ อุดมการ
อุบัติการณ์ อุบัติการ
อุปารคุณ อุปการะคุณ
โอกาส โอกาส
ไอศกรีม ไอศครีม, ไอสครีม, ไอสกรีม
No comments:
Post a Comment